姊崎正治《根本佛教》〈序言〉

姊崎正治《根本佛教》〈序言〉

東方的佛教是花蕊，南傳佛教是枝葉。

花蕊的色彩使人眩目，而忘了根底;

枝葉徒然繁茂，而疏離莖幹，

也可說是佛教的現狀吧!

聊以自恃地在此想敘述根本佛教。

因為筆者先在巴利佛典與漢譯三藏方面做過前所未有的比照，

而產生一個信念，想見到佛陀弘化作為宗教的佛教之真面目。

所以這本著作的原由無疑盡在於此，此外不必贅述。

-------------------------------------------------------------------------------------------

東方の佛教は花蕊、南方の佛教は枝葉。

花蕊の色彩に眩して根底を忘れ、

枝葉徒に繁茂して幹莖に疎なるは佛教の現状ともいふべきか。